The Virginian (1962)

Saison 1 : Épisode 19

Les propriétaires de Bradford and Willson Transportation Co. avaient été engagés pour construire une ligne de chemin de fer pour le juge Garth et d'autres investisseurs, mais avaient tergiversé avant de démarrer le projet. Lorsque le juge les menace de poursuites judiciaires, ils envoient une femme, Mme Wallace (Vera Miles), espionner le juge en devenant la tutrice privée de Betsy Garth. Les choses se compliquent lorsque le juge tombe amoureux de Mme Wallace. Les choses deviennent encore plus compliquées lorsque le juge tire en état de légitime défense sur Willson (David White), mais ne parvient à convaincre personne, y compris la police, que l'homme est mort.