The Virginian (1962)

Saison 1 : Épisode 7

Molly Wood (Pippa Scott) raconte à Trampas le déclenchement de la guerre hispano-américaine et se dit impressionnée par un homme en uniforme, alors Trampas se rend à San Antonio, au Texas, pour rejoindre les Rough Riders formés par Teddy Roosevelt. Steve Hill et le Virginien le suivent, avec l'intention de persuader Trampas de revenir, mais ils finissent tous les deux par s'enrôler également malgré les conflits entre les occidentaux libres d'esprit et leurs officiers orientaux posés dirigés par le lieutenant Drex (Ray Danton). À Cuba, lorsque le lieutenant Drex est blessé, le Virginien dirige un groupe comprenant Steve et Trampas pour découvrir et mettre hors service des tireurs d'élite et un emplacement de canon caché, ce qu'ils parviennent à faire avec succès. Après le retour des trois soldats à Medicine Bow, ils apprennent qu'une fête de bienvenue aura lieu à l'hôtel de ville en leur honneur.