The Virginian (1962)

Saison 2 : Épisode 22

Trampas est le seul survivant d'un vol de diligence mais il est blessé et s'éloigne, hébété. Le shérif local (Richard Carlson) le trouve et l'accuse d'être l'un des voleurs, laisse entendre que les habitants vont le lyncher et tente même de le tuer. Trampas s'échappe et se réfugie chez Kim Ho (Miyoshi Umeki) qui apprend son innocence. Pendant ce temps, Steve Hill se dirige vers la zone en pensant que Trampas est mort. Trampas tente de trouver les vrais coupables pour se disculper et est finalement sauvé par l'arrivée de Steve Hill.