The Virginian (1962)

Saison 2 : Épisode 30

Randy et Betsy explorent une grotte et trouvent un certain nombre de pièces d'or et un squelette humain, une découverte qui fait l'objet d'une large publicité dans les journaux. Kane (Jeremy Slate) se présente et commence à travailler chez Shiloh où il révèle à Randy qu'il n'est pas seulement son frère aîné perdu depuis longtemps, mais aussi qu'il échappe à la loi sur des accusations qu'il prétend fausses. La publicité attire également un agent du Trésor américain, Duggan (Dick Foran), car les pièces semblent être une petite partie des actifs confédérés manquants. Une chasse au trésor s'ensuit dans laquelle Randy est finalement contraint de décider du sort de son frère.