The Virginian (1962)

Saison 3 : Épisode 21

Trampas est à Albuquerque pour récupérer de l'argent au nom de l'association des éleveurs. Il rencontre et se fait voler une partie de l'argent par Charity (Kathryn Hays). Elle était amoureuse d'un homme, Byron Prescott (Jerome Courtland), qui a été contraint de la quitter par sa riche famille. Charity tente de se rendre à Rancho Valdez pour vendre une bague en rubis, un héritage familial qui lui a été offert par Byron. Bien que Trampas rattrape Charity, elle a à son tour été volée par un guide local, Judd (Warren Oates). Ils partent à la poursuite de Judd, suivis non seulement par Byron Prescott, mais aussi par Emmett Ryker qui est venu chercher les Trampas en retard.