The Virginian (1962)

Saison 3 : Épisode 9

Steve Hill est invité à se mettre sous couverture par un US Marshall (Don Collier) en renouant sa relation avec une ancienne petite amie, Jane Carlisle (Ruta Lee), qui est une nouvelle fille de salle de danse au salon Medicine Bow. Le Marshall soupçonne Jane de faire partie d'un gang de voleurs notoire dont le but est de voler de l'or destiné à payer les terres indiennes. Steve accepte à contrecœur de le faire et pour gagner la confiance du gang, il commence à agir de manière irresponsable, au grand dam des Virginian et Shiloh qui ignorent sa tâche. En fin de compte, Steve doit affronter le gang des voleurs et son chef impitoyable (Mark Richman) et son sort est entre les mains de Jane.