The Virginian (1962)

Saison 4 : Épisode 2

Un Australien, Adam Tercell (John Anderson), a acheté un ranch local et envisage de faire paître les moutons en plein air, une stratégie qui le détruirait en tant que pâturage pour le bétail, de sorte que les habitants veulent négocier une zone réservée aux moutons. Cependant, le fils intimidateur de Tercell, Abel (Jon Locke), refuse et fouette même un éleveur local (Edward Faulkner), ce qui le met en conflit avec le Virginien. Abel tente de fouetter le Virginien et tombe et est accidentellement tué lorsqu'il se cogne la tête contre un rocher. Adam Tercell arrive à Medicine Bow et tente de faire accuser le Virginien de meurtre, mais sans succès et les choses se compliquent lorsque la fille de Tercell, Reagen (Maura McGivney), commence à tomber amoureuse du Virginien. Les événements continuent de s'intensifier et finissent par conduire à une confrontation fatidique entre Adam Tercell, son ex-fille, et les éleveurs locaux.