The Virginian (1962)

Saison 4 : Épisode 3

Après sa sortie de prison, Bert Kramer (Bruce Dern) vient à Medicine Bow pour retrouver son ex-épouse qui est la nouvelle institutrice, Martha Perry (Susan Oliver). Un membre de Shiloh, Rafe Simmons (Albert Salmi), dit au Virginien qu'il démissionne. Il va en ville, trouve un emploi dans un magasin de harnais et demande à Martha de lui apprendre à lire. Bert Kramer arrive en ville et est repéré par Emmett Ryker qui le reconnaît comme un mercenaire. Des rumeurs circulent selon lesquelles Rafe et l'instituteur auraient une liaison. Un barbier local, Cal Beeson (Harry Townes), qui a eu une altercation avec Rafe, et Bert Kramer complotent ensemble pour tendre une embuscade à l'employé de l'atelier de harnais. Cependant, Rafe parvient à prendre le dessus. Dans une lutte pour une arme à feu, Bert est tué mais Rafe est innocenté par les actions du Virginien et de Martha qui amènent le jeune fils de Beeson à admettre le complot.