The Virginian (1962)

Saison 5 : Épisode 24

Surveillé par deux hommes, Stacey Grainger achète un billet de train pour San Francisco où il doit rencontrer le Virginien. Il laisse son sac au chef de gare (Harry Harvey Sr.), mais lorsqu'il revient à la gare pour prendre le train, il est attaqué par les hommes qui le surveillaient. L'un des hommes, qui s'avère être le sergent de l'armée Tom Beale (Johnny Seven), habille Stacey d'un uniforme militaire, le remplit de boyau et l'emmène à Fort Killman où il remet au greffier (Wally Strauss) des papiers disant que Stacey est Willard J. Thorne, une nouvelle recrue. Beale est cependant surpris d'apprendre que ses propres papiers de démobilisation de l'armée ne sont pas encore arrivés et ne parviendront pas avant deux jours. Stacey, inconscient, est jeté dans le poste de garde où il rencontre le soldat noir Billy Martin (Don Mitchell). Le sergent supérieur, Joe Trapp (James Daly) et le commandant, le capitaine MacDowell (Les Crane), reviennent au fort après une reconnaissance. Il est clair que les deux se méfient l’un de l’autre et ne sont pas en bons termes, comme le laisse entendre Trapp.