The Virginian (1962)

Saison 5 : Épisode 27

Sur le champ de tir, Trampas aperçoit une fille (Valora Noland) chevauchant un pinto qu'il a déjà vu mais dont personne ne croit à l'existence, y compris le Virginien. Trampas la poursuit mais elle part en refusant de lui parler. En ville, il la revoit avec sa mère, Miriam Harley (Vivi Janiss), apprend qu'elle s'appelle Amanda et que ses parents ont acheté une ferme locale. Il essaie de l'inciter à aller danser mais elle refuse. Alors que les Harley quittent la ville, ils sont surveillés par un homme, Richard Pierce (Warren Stevens), qui vient d'arriver à l'hôtel. Pierce apprend où vivent les Harley, puis rend visite et discute avec Amanda, mais s'en va lorsque son père, Frederick (R. G. Amstrong), arrive. En ville, Pierce essaie de convaincre le chef de gare d'arrêter un train afin qu'il puisse déposer des chevaux et est entendu par le shérif Mark Abbott. Il parle également brièvement avec un autre homme qui arrive dans le train, Bert Robinson (Sandy Kenyon). Le shérif retourne à la prison où le maréchal John Howard (Ken Mayer) attend un