The Virginian (1962)

Saison 8 : Épisode 2

Lors d'une promenade en bétail, un hochet fait sursauter le cheval du Virginien alors qu'il poursuit un animal errant, et il est projeté et se cogne la tête contre un rocher, provoquant une cécité tempérée. Alors qu'il erre dans l'obscurité, il tombe sur une jeune femme qui vit avec son père (James Whitmore) et son frère, que le Virginien venait de virer. La fille veut aider le Virginien malgré les protestations des hommes. Les deux hommes lui disent qu'ils rendent l'aveugle à ses amis mais qu'ils envisagent en réalité de le tuer. Après avoir quitté la maison, le Virginien parvient d'une manière ou d'une autre à s'échapper et revient à la maison où il erre dans le corral et est presque piétiné par les chevaux jusqu'à ce que Trampas et Jim Horn le sauvent du corral et des deux hommes.