The Waltons (1972)

Saison 2 : Épisode 4

Une riche veuve, Mme Clayborne, accuse John Walton d'avoir volé des antiquités alors qu'il travaillait dans son manoir. John avait besoin de pneus neufs et il met son alliance en jeu pour les acheter. Il refuse de dire à qui que ce soit d'où vient l'argent. Le mystère est finalement résolu lorsque le fils Clayborne admet avoir vendu les gobelets pour récolter des fonds pour sa famille.