The West Wing (1999)

Saison 2 : Épisode 10

Josh enquête sur le suicide d'un pilote avec qui il a des points communs ; Donna essaie d'obtenir une invitation à la fête de Noël du Congrès pour entendre Yo-Yo Ma jouer ; Jed insiste pour signer lui-même une montagne de cartes de Noël ; après qu'un visiteur de la Maison Blanche ait eu une étrange réaction face à un tableau, C.J. entreprend de découvrir sa provenance ; Après des semaines de comportement instable et une explosion dans le bureau ovale, Josh rencontre des représentants de l'America Trauma Victims Association et fait enfin face au traumatisme de sa fusillade.