The West Wing (1999)

Saison 2 : Épisode 11

Pour que de vraies questions soient discutées lors d'un petit-déjeuner bipartisan, Toby conclut un accord avec une ancienne connaissance qui est le nouveau chef de cabinet du chef de la majorité pour conclure un marché et mettre une question à l'ordre du jour, sapant ainsi CJ et ridiculisant l'administration ; La possibilité de déplacer la presse de l'autre côté de la rue est brièvement explorée ; Leo et Toby commencent à faire face à la dure réalité de la réélection de Bartlet. Josh et Sam allument un feu avec des conséquences malheureuses ; Leo dit à Josh de s'excuser pour lui après s'être embarrassé devant un chroniqueur. Malheureusement, l'embarras continue avec Sam et Donna.