The West Wing (1999)

Saison 4 : Épisode 1

Toby, Josh et Donna découvrent à leurs dépens le manque de transports publics accessibles au cœur du pays lorsqu'ils passent une longue journée à essayer de rentrer à Washington après que le cortège les a laissés derrière eux lors d'un arrêt de campagne dans l'Indiana ; Bartlet interviewe des remplaçants potentiels pour Mme Landingham pendant que C.J. essaie de trouver quelqu'un pour remplacer Simon en tant que Big Brother d'Anthony ; la campagne Ritchie suscite la fureur lorsque Abbey prétend n'être « qu'une épouse et une mère » ; Qumar rouvre l'enquête Shareef ; et le Dow Jones plonge.