The West Wing (1999)

Saison 4 : Épisode 11

Nous sommes le 23 décembre et cette fête attire plusieurs visiteurs à la Maison Blanche : Zoey rentre à la maison avec son nouveau petit ami français ; Aidé par Josh, le père de Toby cherche une réconciliation ; et Danny arrive avec des cadeaux en or et un avertissement à C.J. concernant la mort de Shareef. Will emménage dans le bureau de Sam sur l'insistance de Toby et se voit offrir des moqueries bon enfant de la part du reste du personnel. Bartlet et Leo tentent d'exorciser leur culpabilité à l'égard de Shareef en ajoutant respectivement un financement de dernière minute pour lutter contre la mortalité infantile dans le budget fédéral et promouvoir la paix au Moyen-Orient.