The West Wing (1999)

Saison 5 : Épisode 16

Lorsqu'une députée républicaine conservatrice cible le projet de recherche d'Ellie dans le but de discréditer Jed, Toby découvre que la source de la fuite se trouve inconfortablement près de chez lui, et Will se rend compte qu'ils ont tous grandement sous-estimé son patron ; Josh enquête sur la sagesse d'une nomination pendant la récréation alors qu'il tente de convaincre un vieil ami d'être patient avec le processus de nomination judiciaire du sixième circuit et de garder son chapeau sur le ring ; C.J. interprète complètement mal les intentions de Ben ; Donna retrouve un Ryan AWOL; une ouverture se crée à la Cour Suprême ; dans un effort pour redéfinir l'image d'Abbey auprès de la presse, C.J. lui demande de faire un message d'intérêt public avec les Muppets, ce qui incite Ellie à se lever devant la presse pour défendre la recherche scientifique non gênée par la politique.