The West Wing (1999)

Saison 5 : Épisode 2

Des bombes sont larguées sur Qumar sur ordre de Walken ; Alors que les heures passent sans que l'on sache où se trouve Zoey, les tensions augmentent au sein de la famille Bartlet ; Walken et Leo s'affrontent après que les soupçons de Josh selon lesquels l'opposition utilise le mandat de Walken au bureau ovale pour faire avancer leur programme soient confirmés ; Andy ramène les jumeaux à la maison ; Leo inflige un nouveau stagiaire issu d'une famille politique importante à Josh, qui n'est pas disposé à le faire. L'équipe de Jed n'est pas vraiment ravie lorsqu'elle apprend qui succédera à Walken à la présidence de la Chambre ; la recherche d'un nouveau vice-président s'accélère ; Zoey est sauvée.