The West Wing (1999)

Saison 6 : Épisode 8

Penn et Teller intègrent une leçon sur le Premier Amendement dans leur divertissement lors de la fête d'anniversaire de Zoey à la Maison Blanche, déclenchant une frénésie médiatique et un cauchemar de relations publiques ; Baker abandonne la course, laissant le champ libre à Russell, qui demande à Josh de mener sa campagne ; Jed adopte une ligne dure quant à la réalisation de progrès significatifs sur des questions de fond lors de son dernier sommet en Chine ; Vinick refuse l'offre de Jed de devenir ambassadeur de l'ONU pour se présenter à la présidence ; Donna, entièrement ambulatoire, a du mal à planifier un rendez-vous avec Josh ; Jed fait une rechute de SEP qui le laisse partiellement paralysé et en fauteuil roulant.