The X Factor (2004)

Saison 8 : Épisode 1

La première série d'espoirs auditionne devant les juges dans l'espoir de gagner une place au prochain tour de la compétition. Dermot est là pour consoler ceux qui ne parviennent pas à s'en sortir. Frankie Cocozza et Kitty Brucknell font partie des artistes à succès qui parviennent à se qualifier pour le camp d'entraînement. Raymond Harding et Wendy Davis ne parviennent cependant pas à impressionner et voient leurs espoirs anéantis dès le premier obstacle. Goldie Cheung choque Gary lorsqu'elle lui fait un tour de danse et finit par se rendre au camp d'entraînement.