The X-Files (1993)

Saison 4 : Épisode 21

Après qu'un essaim d'abeilles ait mystérieusement tué un postier dans des toilettes fermées, le directeur adjoint Skinner dissimule l'affaire en détruisant les preuves. Afin d'accomplir la tâche, il se présente comme l'agent Mulder, mais sa tromperie se retourne contre lui. Lorsque Mulder le découvre et le confronte, Skinner révèle qu'il travaille pour l'homme qui fume la cigarette afin d'obtenir un éventuel remède contre le cancer de Scully.