The X-Files (1993)

Saison 5 : Épisode 12

Après que Mulder ait traqué et tué un jeune homme qu'il croit être un vampire, les agents retournent à Washington conscients de l'erreur qu'ils viennent de commettre. Face à un procès intenté par la famille de l'homme, ils racontent chacune de leurs facettes de l'histoire qui a mené à l'événement. Dans les histoires extrêmement humoristiques qui suivent, nous voyons comment Scully et Mulder se perçoivent mutuellement.