The X-Files (1993)

Saison 6 : Épisode 1

Mulder n'est pas vraiment ravi lorsqu'un conseil d'administration du Bureau de déontologie professionnelle refuse de le réaffecter, lui et Scully, aux X-Files et encore plus lorsqu'il apprend que l'agent Spender et l'agent Fowley sont devenus leurs successeurs. Lorsque Gibson Praise réapparaît et leur demande de l'aide, Mulder et Scully tentent de poursuivre leur quête sous couverture malgré le fait qu'ils ont moins d'amis et moins d'accès et de protection que jamais auparavant.