The X-Files (1993)

Saison 9 : Épisode 4

Lors d'une surveillance du meurtrier Irwin Lukesh, Doggett voit Reyes attaqué par Lukesh, mais nous voyons ensuite Reyes et Doggett dans son appartement, apparemment tous les deux bien. Ailleurs au même moment, Doggett est abattu et Lukesh identifie Reyes comme le tireur. Alors que A.D. Follmer demande à Reyes son insigne et son arme et que Doggett est à l'hôpital près de la mort, les circonstances contradictoires de la surveillance et de la fusillade de Doggett ne s'additionnent pas et il devient clair que Lukesh possède le pouvoir de basculer entre les univers parallèles et de modifier les événements dans chacun.