The Yorkshire Vet (2015)

Saison 1 : Épisode 3

Julian est appelé en urgence tard dans la nuit pour aider une vache qui a du mal à mettre bas un gros veau, tandis qu'un chiot des montagnes bernoises accouché par césarienne est amené pour être vu par Peter. Ruth et l'infirmière Katy effectuent une intervention chirurgicale délicate et complexe sur une poule en mauvaise santé pour tenter de lui sauver la vie, et le propriétaire du Labrador, Steve, s'inquiète de la douleur constante et de la vue défaillante de son chien âgé.