The Yorkshire Vet (2015)

Saison 13 : Épisode 12

Peter se précipite au cabinet pour un agnelage à minuit et, après qu'Emmy, la chienne de Julian, ait eu un accident, il doit l'opérer pour lui retirer une dent. À l'hôpital vétérinaire, Poppy la chatte nécessite une intervention chirurgicale complexe sur sa jambe gravement cassée, l'équipe soupçonnant qu'elle a été heurtée par une voiture, tandis que Peter, Julian et les vétérinaires de Huddersfield se retrouvent pour une promenade sur la lande avec leurs chiens, où ils rencontrent une vache et un veau très inhabituels.