The Yorkshire Vet (2015)

Saison 8 : Épisode 7

Peter se précipite vers un agnelage d'urgence à la ferme de Rolland Norris. À son arrivée, il se rend compte qu'une brebis a fait un prolapsus alors qu'elle tentait de mettre bas. Il rencontre plus tard une chèvre nommée Buddy, qui est venue au cabinet de Thirsk pour obtenir la redoutable « cisaille ». Cela semble simple, mais Peter découvre que l'anatomie de Buddy est quelque peu atypique dans ce domaine et qu'il devra l'opérer pour accomplir sa tâche. À Boroughbridge, Julian s'occupe du carlin choyé Ffion, qui a poussé la récréation un peu trop loin et s'est gravement cassé la jambe. Julian doit visser une plaque sur les os pour permettre à ceux-ci de guérir, mais c'est un travail délicat.