The Young Offenders (2018)

Saison 1 : Épisode 1

L'intimidateur de la ville locale, Billy Murphy, entre dans la mêlée alors que les gars doivent l'approcher pour éviter de se faire prendre, ce qui conduit à une impasse hilarante. Conor et Jock doivent compter sur la force de leur amitié pour surmonter les affrontements avec la formidable équipe du principal Walsh et du sergent Healy, mais pas sans l'aide de Mairead, qui est involontairement entraînée dans la procédure pour soutenir son fils et son ami.