thirtysomething (1987)

Saison 2 : Épisode 17

CAPSULE : Hope écrit un article qui pourrait affecter le projet Race St. de Susannah, creusant un fossé entre elle et Gary. Gary et Susannah se préparent à devenir parents. Melissa ne se soucie pas du tout de Susannah et pense que la relation ne sera pas permanente. Pendant ce temps, Hope reçoit une note du Philadelphia Inquirer à propos de la rédaction d'un article sur le projet Race St. Après avoir parlé à Rosie à Race St., Hope se rend à l'hôtel de ville pour voir ce qu'Ellyn, fraîchement sortie de sa rupture avec Woodman, a à dire sur l'organisation. Après quelques questions sur les relations du gouvernement avec Race St., Ellyn se montre un peu circonspecte, puis demande à Hope d'éteindre son magnétophone pour la suite de la conversation. Hope parle à Michael des irrégularités avec la subvention reçue par Race St. Quand Michael en parle à Gary, il est sûr que Hope et Ellyn doivent se tromper. Mais quand il parle à Rosie, elle lui dit que certaines des allégations ne sont que des choses pratiques qu'un endroit comme Race St. doit faire.