thirtysomething (1987)

Saison 2 : Épisode 4

Melissa et Gary envisagent d'avoir un enfant ensemble. Gary fait du bénévolat dans un centre de services sociaux, où il est irrité et attiré par un administrateur brusque. La relation entre Gary et Melissa semble se rapprocher car ils ont tous deux en commun le rejet au travail, ainsi que des pensées de parentalité pour eux-mêmes maintenant que Hope et Michael attendent. Gary se rend dans une agence privée de protection sociale, le Race Street Project, et y rencontre Susannah Hart au sujet d'un programme de mentorat pour un jeune local. Susannah est sceptique quant à l'engagement de Gary. Gary rencontre son protégé, Curtis Caldwell, un étudiant destiné à Stanford qui ne veut pas participer au programme. Lors d'un mariage, Melissa rencontre Russell Weller, un peintre qui l'a remarquée dans les galeries. Il l'invite à une fête. Melissa va à la fête avec Russell. Lorsque sa bonne humeur se dégrade après un appel téléphonique, elle se rend compte qu'il est gay et vient d'apprendre qu'un ami a contracté le sida.