This Old House (1979)

Saison 25 : Épisode 4

Tom montre à Kevin les progrès de la nouvelle tranchée de services publics - une entreprise longue et coûteuse qui (avec plusieurs milliers de dollars de frais de permis) a déjà englouti 30 000 $ du budget. L'entrepreneur en découpe de béton Peter Dami est sur place pour faire place aux connexions finales, à l'aide d'un carottier diamanté pour percer des trous à travers le mur de fondation de 10 pouces. Kevin rencontre enfin la personne la plus importante du travail : la mère de Janet, Jaqueline Buckley, qui vivra dans le chalet avec son mari, Len. Richard emmène Kevin rendre visite à Norm au New Yankee Workshop pour voir comment le magasin est chauffé et refroidi. Il envisage d'utiliser certaines des mêmes solutions (chaleur radiante, plinthes, système de climatisation divisé) au chalet Concord. À la recherche d'un architecte d'intérieur qui sait comment travailler avec de petits espaces, Kevin rencontre Tricia McDonagh dans le South End de Boston pour voir comment son entreprise de design a rendu un appartement de 600 pieds carrés plus spacieux et plus accueillant. À l'intérieur du chalet, les quatre murs ont