This Old House (1979)

Saison 26 : Épisode 4

Tom amène une excavatrice équipée d'un bélier pour enfoncer un marteau-piqueur dans le rebord qui fait obstacle à notre nouveau sous-sol. À l'aide d'un modèle 3D, Richard explique l'anatomie d'une fosse septique et ce que nous devrons faire pour mettre notre système à niveau. Sous la grange surélevée, Norm montre l’état des fondations en moellons existantes. Pour s'inspirer, Kevin se rend au Vermont pour rencontrer Ken Epworth de « The Barn People », un groupe qui sauve, restaure et déplace de vieilles granges à ossature bois. Ken montre à Kevin comment les vieilles granges ont été détruites sur le terrain et comment elles sont reconverties en granges restaurées et en espaces de vie spectaculaires.