This Old House (1979)

Saison 28 : Épisode 5

Bien que leurs deux cuisines aient été vidées, tante Chris Flynn et sa nièce Liz Bagley dorment toujours ensemble dans l'unité à l'étage, se débrouillant avec juste un réfrigérateur et une plaque chauffante dans la salle à manger. La designer cuisiniste Kathy Marshall montre à Kevin et Liz deux schémas possibles pour la nouvelle cuisine de Liz dans l'appartement du premier étage. Le maître plombier Bill Kane montre à l'expert en plomberie et chauffage Richard Trethewey un nouveau système de regarnissage de tuyaux qui recouvrira l'ancien tuyau d'égout latéral en fonte avec un nouveau tuyau continu en résine pour le protéger contre l'infiltration future des racines des arbres. Au deuxième étage, l'hôte Kevin O'Connor donne un coup de main à l'entrepreneur général Tom Silva et au maître charpentier Norm Abram pour transporter et installer une nouvelle poutre porteuse qui permettra un plan d'étage ouvert. Le maître électricien Allen Gallant montre à Kevin comment il fait passer de nouveaux fils à travers les vieux murs à l'aide d'un système de pêche et d'un foret en acier flexible.