This Old House (1979)

Saison 29 : Épisode 2

Le maître charpentier Norm Abram et l'entrepreneur général Tom Silva enlèvent l'ancien revêtement de vinyle de l'extérieur de la maison, exposant non seulement les planches à clin d'origine en dessous, mais également de nombreux travaux de réparation à effectuer. À l'intérieur, l'architecte Paul Rovinelli présente à l'hôte Kevin O'Connor et à la propriétaire Gillian Pierce le plan de la nouvelle cuisine, qui nécessite une expansion modeste, construisant, comme le dit Gillian, "juste ce dont nous avons besoin" et rien de plus. L'architecte et auteure Sarah Susanka était l'un des premiers partisans de ce style de pensée. Kevin se rend donc dans sa propre maison "Not So Big" à Raleigh, en Caroline du Nord, pour découvrir des idées intelligentes de rénovations sobres qui ne feront pas sauter la banque. De retour à Newton Centre, l'entrepreneur paysagiste Roger Cook brise l'ancienne dalle du porche pour faire place aux fondations du nouvel ajout.