This Old House (1979)

Saison 30 : Épisode 7

Deux semaines après le début de la construction de la nouvelle maison, le maître charpentier Norm Abram rencontre l'architecte Chris Adams pour une visite des premier et deuxième étages. Dans l'atelier Bensonwood de Walpole, New Hampshire, l'expert en plomberie et chauffage Richard Trethewey rencontre l'entrepreneur en plomberie Lynne Keating pour voir comment elle fait fonctionner les conduites d'alimentation en eau PEX et les tuyaux de drainage en ABS vers les salles de bains dos à dos pour enfants, qui sont toutes deux assemblées dans l'atelier comme un « module » pré-construit. De retour à Weston, pour suivre le rythme rapide des travaux de construction, l'entrepreneur paysagiste Roger Cook travaille déjà à l'élaboration du plan d'aménagement paysager. Il nécessite un plan de drainage élaboré avec un jardin pluvial à l'extrémité arrière pour aider à protéger les zones humides du ruissellement de surface et des contaminants. Le propriétaire Pete Favat et sa fille Juliette donnent un coup de main pour construire le jardin pluvial et le planter avec des plantes et des graines indigènes.