This Old House (1979)

Saison 34 : Épisode 17

Kevin se rend à Boston, à l'Institute for Human Centered Design, pour voir comment un bon design peut faciliter la vie des personnes de tous âges et de toutes capacités, et pas seulement des personnes handicapées. De retour dans l'Essex, Tom et Roger sont en train de travailler sur le chantier afin que nos portes puissent éventuellement être au niveau du sol, ne nécessitant aucune marche. À l’intérieur, la démolition est en cours et au deuxième étage, on a révélé une charpente bizarre et dangereuse provenant d’une précédente rénovation qui devra être réparée. Au niveau de la petite cuisine, l'excavation est terminée et les semelles sont en cours. L'architecte Sally DeGan montre à Kevin que dans sa pratique, les maisons accessibles n'ont pas besoin d'être institutionnelles, elles ont juste besoin d'une courte liste de considérations clés : une vie sur un seul étage, de l'espace pour se déplacer, un bon éclairage, aucun seuil et des douches sans obstacle. De retour dans l'Essex, quelques semaines plus tard, les fondations de l'ajout sont terminées, ainsi que la plate-forme du premier étage et le pignon de la cuisine.