Time of Your Life (1999)

Saison 1 : Épisode 2

Joss et Maguire ont conclu un accord selon lequel ils dorment ensemble quand ils le souhaitent, mais sans pression, juste du sexe. Plus tard, il lui dit qu'il s'intéresse à quelqu'un d'autre. Maguire et Sarah s'embrassent devant le bar, mais elle s'excuse et lui dit qu'elle a un petit ami à San Francisco. Maguire est déçu. Romy et J.B. essaient de sortir ensemble, réalisent qu'ils ont peu de points communs, mais lorsqu'ils découvrent qu'ils sont tous les deux intolérants au lactose, ils se réunissent. Sarah obtient un emploi de décoratrice pour l'une des riches amies d'Archer, Mme Halloway, et se voit proposer de vivre dans leur maison. Mais elle refuse le poste, car elle ne veut pas qu'on lui donne quelque chose comme elle l'avait fait à San Francisco. Sarah dit à Bailey qu'elle a décidé de rester à New York.