Time Trax (1993)

Saison 1 : Épisode 1

Dans le futur, l'honnête flic Darien Lambert est discrédité lorsque plusieurs criminels qu'il traquait disparaissent. Lambert découvre cependant bientôt que le scientifique lauréat du prix Nobel, Mordecai Sahmbi, a renvoyé les méchants dans le temps, en 1992. Lorsque l'intérêt amoureux de Lambert est tué par Sahmbi lors d'une fusillade, Lambert décide de suivre Sahmbi dans le temps et de l'attraper. Il s'est équipé d'une base de données holographique portable, SELMA, et est parti...