Tonight (1999)

Saison 14 : Épisode 9

L'homme le plus rapide de Grande-Bretagne devrait-il être libre de participer aux Jeux olympiques ? Dwain Chambers est actuellement exclu de Londres 2012, mais un procès la semaine prochaine pourrait forcer l'Association olympique britannique à lui donner une seconde chance. L'émission le suit en Allemagne et à l'étranger dans la période qui a précédé la décision et révèle comment il essaie d'arranger les choses. De nombreux olympiens actuels et anciens, dont Sharron Davies, Kriss Akabusi, Greg Searle et Kim Collins, donnent leur point de vue. Chambers devrait-elle être autorisée à concourir ou la position intransigeante de la BOA à l'égard des anciens tricheurs de drogue doit-elle être maintenue ?