Too Close for Comfort (1980)

Saison 2 : Épisode 15

En réalisant que la naissance de son troisième enfant n'est que dans six semaines, Henry ressent un sentiment de culpabilité de ne pas passer assez de temps avec ses deux filles. Il décide de les inviter à un week-end de ski, mais l'expérience ne se déroule pas tout à fait comme il l'avait imaginé lorsque les filles rencontrent quelques frères et qu'il découvre que Monroe a fait la mauvaise valise dans la voiture.