Touched by an Angel (1994)

Saison 2 : Épisode 21

Joel Redding est une ancienne star de feuilleton qui se réconcilie avec la cinquantaine et la vie après la télévision. Lui, sa femme Sally et leur fils Marshall ont déménagé dans une petite ville pour tenter de retrouver un semblant de vie de famille normale. Alors qu'ils participent à la collecte de fonds d'un théâtre universitaire, Monica, Tess et Andrew sont témoins de tensions entre Joel et Marshall. Les choses se compliquent encore davantage lorsque l'acteur vieillissant entame une liaison avec l'une de ses adolescentes ingénues. Lors d'un des rendez-vous extrascolaires de Joel, Sally glisse en accrochant un tableau et se blesse gravement. Marshall retrouve sa mère, appelle à l'aide et l'emmène à l'hôpital. Après avoir autorisé le médecin à pratiquer une intervention chirurgicale risquée, l'adolescent s'en prend à son père alors que celui-ci revient enfin de son rendez-vous. Tess se révèle au mari culpabilisé, l'exhortant à être fidèle à sa femme et à son fils et admet qu'il n'a pas quitté la série, mais qu'il a été licencié en raison de son âge. Marshall hésite toujours à pardonner jusqu'à ce que Moni