Touched by an Angel (1994)

Saison 6 : Épisode 18

Ross Berger, 83 ans, propriétaire d'une chaîne prospère de salles de sport, attribue son rétablissement après un accident vasculaire cérébral à sa propre force physique et à sa volonté. Il se considère comme un self-made-man et croit que la religion est pour les faibles. Alan, le fils de Ross, est un homme de foi en Dieu et un professeur d'université très respecté qui valorise profondément son héritage juif. Aaron, le fils d'Alan, qui se prépare pour sa bar-mitsva, admire plus la force physique de son grand-père que la foi spirituelle de son père. Monica et Tess acceptent d'aider Ross à produire une vidéo d'exercices pour les victimes d'accident vasculaire cérébral, tandis qu'Andrew enseigne l'hébreu à Aaron, lui apprenant le vrai sens de la bar-mitsva, l'acceptation de ses nouvelles responsabilités en tant qu'homme de Dieu. L'épouse d'Alan, Connie, s'inquiète de l'influence de Ross sur Aaron, mais est encore plus préoccupée par les fréquentes crises de vertige d'Alan, dont l'une entraîne un grave accident de voiture. Lorsqu'Alan apprend qu'il est en train de mourir d'une tumeur cérébrale à croissance rapide, il se confie