Touched by an Angel (1994)

Saison 6 : Épisode 4

Alors que Monica et Tess traversent les champs cultivés du centre de la Californie, Monica commente leur beauté. Mais lorsque Tess lui demande de regarder de plus près, Monica voit les familles qui travaillent dur, dont de nombreux jeunes enfants, peinant sur les récoltes sous le soleil brûlant. L'une de ces familles est le clan Morante. Le patriarche Roberto travaille sans relâche aux côtés de son épouse Elisa, de son fils adolescent Tino et de ses plus jeunes enfants Claudia et Miguel. Ils migrent au fil des saisons, se déplaçant toujours vers la partie du pays en cours de récolte. L'une de leurs rares joies est la lettre qu'ils reçoivent chaque semaine de leur grand-mère. Roberto est analphabète et demande donc à Tino de lire la lettre, même si Tino préfère écouter de la musique classique sur l'autoradio. Alors que les Morantes s'installent dans le dernier camp de migrants, ils rencontrent Monica, la bénévole de l'église, Andrew, le superviseur du camp, et Rafael, un collègue travailleur migrant. Le dimanche, à l'église, Tino découvre le piano et commence à jouer. Tess propose d'être son professeur de musique.