Touched by an Angel (1994)

Saison 8 : Épisode 2

Ben McCloud, as lanceur des Braves de Richmond AAA, est en route vers les ligues majeures. Son plus grand obstacle est son père, Norm. Norm critique constamment la performance de Ben, y compris un blanchissage de deux coups sûrs. Il veut tellement que son fils atteigne les Majors qu'il ne fera que atteindre la perfection. Il veut que Ben réussisse là où il a échoué, même s'il pousse en fait son fils sur le même chemin qui a mis fin à sa carrière. Il embarrasse constamment son fils devant les autres joueurs, et Ben s'approche d'un point de rupture. Monica arrive à bord en tant que nouvel entraîneur de l'équipe, permettant à Ben d'exprimer une partie de ses frustrations, ce dont il a désespérément besoin. Son père ne l'écoutera pas et s'il le savait, il l'empêcherait de rendre visite à son grand-père, Candy, un grand joueur de baseball à son époque. La motivation de Norm est globale, il traite son fils comme un simple moyen de réussir, et son propre père comme un menteur pathétique. Il est incapable d'accepter celui de son propre père