Touching Evil (1997)

Saison 2 : Épisode 6

Taylor se rend en Roumanie pour récupérer un enfant tout en restant infiltré, et alors que l'anneau menace d'exploser, les suspects s'enfuient. Alors que le marchand de bébés Reggie Hansen accepte de témoigner devant le tribunal, Creegan est dévasté lorsqu'Annie Jordan est abattue sur le siège passager de sa voiture par le maniaque Mark Hawkins. Creegan doit alors choisir d'obtenir ou non justice pour Annie ou de faire ce qu'il faut et de mettre Hawkins en détention.