Tour of Duty (1987)

Saison 1 : Épisode 10

Deux sapeurs pénètrent dans Firebase Ladybird sans être détectés, mais Percell voit le troisième, le tuant. Les deux autres parviennent à déclencher leurs explosifs avant de pouvoir être arrêtés. Le lendemain matin, le capitaine Wallace ordonne à Anderson et Goldman de demander à leurs hommes de surveiller les cadavres. Anderson se plaint que ses hommes sont battus, mais Wallace n'est pas inquiet. Percell est bouleversé à la fois par la mort d'un ami et par le fait d'avoir reçu une lettre "" Cher John "". Goldman, quant à lui, rencontre une vieille amie : le lieutenant Nikki Raines, et promet de la rencontrer plus tard. Goldman, Anderson et l'équipe partent détruire un pont, qu'ils font exploser. Percell, en pleine poursuite d'un VC en marche, tue accidentellement un enfant de 8 ans. Percell est dévasté par l'incident.