Tour of Duty (1987)

Saison 1 : Épisode 15

L'escouade est en contact intense avec un groupe de soldats ennemis et, après avoir subi plusieurs pertes, parvient à être récupérée par deux hélicoptères. Danny apprend que son père est hospitalisé après une crise cardiaque presque mortelle et qu'il bénéficie d'un congé médical d'urgence. Danny découvre que son père et sa mère se sont séparés et que son père s'est engagé avec une femme plus jeune qui lui est fidèle. Danny se sent exclu et aliéné d'un homme dont il n'était déjà pas proche. En attendant que son père aille mieux, Danny rencontre Rudy Morales, un vétérinaire handicapé par ses blessures, un homme amer et brisé. Danny est sérieusement bouleversé par cela et encore plus bouleversé par une dispute avec son père. Pendant ce temps, Taylor et Ruiz décident qu'ils doivent être aux côtés de Danny, alors ils persuadent Anderson de tirer quelques ficelles et de changer leur séjour à Bangkok à Honolulu. Une fois à Hawaï, ils sont exposés au monde « réel » des mini-jupes et des attitudes négatives à l'égard de la guerre.