Tour of Duty (1987)

Saison 1 : Épisode 21

Goldman et Nikki passent un bon moment lors d'un bref séjour de repos qu'ils passent ensemble sur China Beach. Leurs retrouvailles sont gâchées par le fait que Nikki refuse de l'épouser, craignant qu'il ne soit tué au combat. Goldman retourne à Firebase Ladybird pour découvrir que son unité a été chargée d'aider à prendre la colline 1000. Ils l'ont déjà prise et l'ont déjà perdue. Et cette bataille s’annonce comme la pire. Même une fois le bunker finalement pris, il reste vide. Ils redescendent pour qu'un avion puisse pulvériser un défolié. Ils doivent revenir en arrière et reprendre cette colline. Entre-temps, Horn a eu des ennuis avec un jeune – et nouveau – officier. Assis au bas de la colline et attendant la cour martiale, il aperçoit un Taylor blessé et il décide de rentrer avec ses copains et de se battre. Horn est grièvement blessé et renvoyé chez lui.