Tour of Duty (1987)

Saison 3 : Épisode 10

McKay décide qu'il va personnellement attraper le tireur d'élite qui a détruit les hélicoptères... mais avec Anderson et Goldman au sol et lui dans les airs, il devient la prochaine cible, s'écrasant et tuant son copilote. Johnson, à seulement 72 heures de la fin, est gravement nerveux. Pendant ce temps, un agent fou de la CIA – Duke Fontaine – emmène plusieurs suspects de VC dans un hélicoptère et commence à les expulser jusqu'à ce que l'un d'eux parle. Anderson et l'équipe vont s'en prendre à un recruteur de VC et obtenir la permission de Johnson de ne pas y aller, mais parce que Johnson a décidé qu'il "" doit s'en tenir à la routine "", il finit par y aller. Taylor et Johnson sont capturés par le VC et torturés par un vietnamien sadique.