Tour of Duty (1987)

Saison 3 : Épisode 2

Goldman révèle à Zeke qu'il est peut-être temps pour lui de passer à un travail de bureau. Alex est heureux de revoir Myron mais lui dit qu'elle va accepter le poste à Paris. Ailleurs, Taylor, Percell et Ruiz taquinent une nouvelle recrue pacifiste. Taylor frappe le nouveau médecin, Hockenberry, sur les fesses. Zeke est tout aussi horrifié que les autres lorsque Doc Hock lui dit qu'il ne portera pas d'arme. Ensuite, Anderson rencontre le remplaçant de Goldman, un nouveau LT pragmatique mais mouillé derrière les oreilles qui pense qu'il sait déjà tout ce qu'il y a à savoir. Zeke apprend également qu'il a reçu une promotion. Alex organise une dernière fête de départ pour elle et Myron. Alex finit par rater son avion pour Paris, mais pas à cause de la fête mais parce qu'elle a la chance de faire un entretien exclusif et dangereux avec un officier de VC. A la sortie de l'interview, Alex retrouve Myron à Saigon, pour son dernier dîner, avant de se rendre à Paris. Alors qu'Alex attend Myron devant le restaurant, une bombe explose, la tuant avec